Koppels moeten niet hun duimen laten spreken als het gaat
om serieuze gesprekken, meningsverschillen of excuses.
Onderzoekers Lori Schade en Jonathan Sandberg van de
Brigham Young University bestudeerden 276 jongvolwassenen in
het hele land en vonden dat constant verbonden zijn door
middel van technologie goede banden kan verbreken.
Hier zijn een paar hoogtepunten uit het rapport dat ze
gepubliceerd hebben in het "Journal of Couple and
Relationship Therapy" :
Voor vrouwen : SMS-berichten om te verontschuldigen,
geschillen uit te "praten" of beslissingen te nemen wordt
geassocieerd met een lagere relatie kwaliteit.
Voor mannen : Te frequent SMS'en wordt geassocieerd met een
lagere relatie kwaliteit.
Voor allen : Het uitdrukken van affectie via tekst versterkt
de relatie.
"Technologie is belangrijker voor de relatievorming dan
het ooit was, " zei Schade, die haar Ph.D. BYU behaalde in
augustus. "De manier waarop teksten effect hebben op een
relatie evenzeer."
De deelnemers aan de studie waren niet alleen tijdelijk
samen - 38 procent zei dat ze een serieuze relatie hadden,
46 procent waren een relatie aan het opbouwen en 16 procent
waren getrouwd. Elke deelnemer voltooide een uitgebreide
relatie evaluatie met vragen over hun gebruik van
technologie in de relatie.
Ongeveer 82 procent van hen wisselde meerdere keren per
dag sms'jes uit met hun partner. En het is niet altijd " I
<3 u ! " of "Waar wil je gaan lunchen?"
Veel van de koppels gebruikten teksten voor wat men noemt
"relatie onderhoud" of conversaties die paren op dezelfde
golflengte moeten krijgen. Gewoonlijk hebben deze gesprekken
een goede invloed maar sms 'en kan roet in het eten gooien
en de zaak nog erger maken.
"Reactie op teleurstelling en testen van de werkelijkheid
gebeurt sneller onder vier ogen", aldus Sandberg. " Er is
een beperking met sms en je voelt niet de adem van een
persoon die je moet zien."
Voor mannen betekent meer sms'en niet noodzakelijk een
betere relatie. Ze worden niet moe van het ontvangen van
teksten; hun relatie tevredenheid is ook lager als ze zelf
veel teksten sturen.
"We zijn benieuwd of dit betekent dat mannen afstand
houden en persoonlijke gesprekken vervangen door meer
sms'en, " zei Schade. " Misschien sms'en ze vaker als ze de
relatie verlaten want dat is een veiligere vorm van
communicatie. We weten niet waarom, dat is slechts een
vermoeden."
Het goede nieuws is dat iets lief zeggen in een tekst
universeel werkt voor mannen en vrouwen. In feite is het
verzenden van een liefdevolle tekst nog sterker gerelateerd
aan tevredenheid met de relatie dan het ontvangen ervan.
Het besluit is dat als je niet iets leuks hebt om te
sms'en je beter niet sms't.
Vertaald door Andre Teirlinck
